1 00:00:17,542 --> 00:00:18,875 Hij houdt van mij. 2 00:00:18,917 --> 00:00:20,208 Hij houdt niet van mij. 3 00:00:20,542 --> 00:00:21,833 Hij houdt van mij. 4 00:00:22,458 --> 00:00:23,542 Hij houdt niet van mij. 5 00:00:23,875 --> 00:00:25,042 Hij houdt van mij. 6 00:00:29,000 --> 00:00:29,167 Hij houdt niet van mij. 7 00:00:29,583 --> 00:00:30,625 Hij houdt van mij! 8 00:00:42,833 --> 00:00:50,208 GROTE BORSTEN BUSTER 9 00:00:50,708 --> 00:00:54,667 Geschreven en geregisseerd door Hisashi Watanabe 10 00:01:00,042 --> 00:01:03,375 ...Ik hou van je. Wees alsjeblieft mijn vriendje. 11 00:01:04,375 --> 00:01:07,375 Bando, ik hou van je. Wees alsjeblieft mijn vriendje. 12 00:01:08,750 --> 00:01:12,292 Bando, ik hou van je. Wees alsjeblieft mijn vriendje. 13 00:01:13,625 --> 00:01:17,542 Bando, ik hou van je. Wees alsjeblieft mijn vriendje. 14 00:01:27,208 --> 00:01:28,958 Bando, ik hou van je. 15 00:01:29,708 --> 00:01:31,333 Wees alsjeblieft mijn vriendje. 16 00:01:32,958 --> 00:01:33,625 Echt niet! 17 00:01:34,917 --> 00:01:35,917 Waarom niet? 18 00:01:37,125 --> 00:01:39,125 Je bent mooi, mooi gevormd, 19 00:01:39,208 --> 00:01:41,958 een allround sporter en een topstudent. 20 00:01:42,708 --> 00:01:46,333 Ik weet zeker dat je kunt naaien en koken evenals de volgende vrouw. 21 00:01:46,583 --> 00:01:47,292 Maar... 22 00:01:47,750 --> 00:01:48,667 Maar? 23 00:01:49,750 --> 00:01:52,083 Ik haat vrouwen met een platte bovenlijf. 24 00:02:00,542 --> 00:02:01,542 Springerig, springerig! 25 00:02:23,833 --> 00:02:24,875 Verdomd! 26 00:02:28,833 --> 00:02:30,500 Verpleegkundig kantoor 27 00:02:36,792 --> 00:02:38,833 Oh? Het is niet hier. 28 00:02:41,417 --> 00:02:42,750 Waar zou het kunnen zijn? 29 00:02:46,833 --> 00:02:49,208 De lijst met grote borsten is van mij! 30 00:03:19,250 --> 00:03:25,500 Noriko Kijima Bovenbuste 89 Onder buste 73 Borstdiameter 16.1 Diameter tepelhof 4,7 Borstafstand 23.4 Tepelhoogte 1.2 31 00:04:32,000 --> 00:04:34,333 Wie heeft deze zieke grap uitgehaald? 32 00:04:37,708 --> 00:04:38,667 Wie is daar? 33 00:04:41,042 --> 00:04:42,542 Ik ben Big Boobs Buster. 34 00:04:43,042 --> 00:04:45,958 Senior, thuiskamer Identiteitskaart 35 00:04:46,042 --> 00:04:47,333 Buste: 35 inch. 36 00:04:48,333 --> 00:04:50,917 Stop met het verleiden van de jongens met die gigantische borsten... 37 00:04:51,000 --> 00:04:52,542 ...en studeer voor je examen! 38 00:04:52,750 --> 00:04:53,875 Waar heb je het over? 39 00:05:15,542 --> 00:05:17,208 Wat ben je aan het doen?! 40 00:05:17,458 --> 00:05:18,875 Nee! Stop! 41 00:05:20,750 --> 00:05:23,500 Houd op! Wat ben je aan het doen? 42 00:05:55,667 --> 00:05:57,458 Wacht even tot het ondergaat, 'kay? 43 00:06:18,708 --> 00:06:23,833 Als je een andere man zou corrumperen met die enorme tieten weer, 44 00:06:23,917 --> 00:06:29,042 Ik zal met deze bustemal voor de hele stad paraderen. 45 00:06:41,583 --> 00:06:44,292 B-grote borsten buster... 46 00:06:46,583 --> 00:06:50,250 ...het heeft me opgewonden... 47 00:06:58,208 --> 00:07:00,333 Wie kan die onzin in de sportschool verdragen? 48 00:07:00,458 --> 00:07:04,167 Ik krijg er schouderpijn van het dragen van mijn flinke kannen zoals het is. 49 00:07:11,208 --> 00:07:14,875 Je denkt dat je gigantische tieten je geven toestemming om de sportschool te knippen? 50 00:07:14,958 --> 00:07:18,000 Junior, Huiskamer Identiteitskaart 51 00:07:18,000 --> 00:07:19,583 Buste: 39 inch. 52 00:07:19,792 --> 00:07:21,500 Wa-wie ben jij? 53 00:07:21,750 --> 00:07:24,875 Grote Borsten Buster. Hier om je bustemal te nemen. 54 00:07:30,583 --> 00:07:32,000 Au! Stop! 55 00:07:38,250 --> 00:07:39,167 Nee! 56 00:07:51,042 --> 00:07:54,250 De gemeenschappelijke factor is dat alle slachtoffers grote borsten hebben. 57 00:07:54,333 --> 00:07:57,625 Wat? Dan kan ik beter op mezelf letten. 58 00:07:57,667 --> 00:08:00,542 Geef me een pauze, je bent gewoon dik! 59 00:08:00,625 --> 00:08:04,750 De D-cup betekent dat je buste meet minstens 7 "groter dan je ribbenkast. 60 00:08:04,750 --> 00:08:07,083 -Geen gedoe. - Naar de hel daarmee. 61 00:08:07,250 --> 00:08:10,250 Maar is het niet vreemd dat niemand dat doet? heeft dit gemeld bij de politie? 62 00:08:11,000 --> 00:08:14,458 Het punt is dat ze er feitelijk door werden opgewonden. 63 00:08:20,542 --> 00:08:21,583 Eng, hè? 64 00:08:21,667 --> 00:08:24,708 - Niet voor ons wasborden. - WAAR. 65 00:08:25,250 --> 00:08:26,625 Weer een Chinees broodje eten?! 66 00:08:26,667 --> 00:08:30,042 Nee, een bonenpastabroodje. Het is lauw, maar wil je er een? 67 00:08:30,042 --> 00:08:31,292 Ja, bedankt. 68 00:08:32,292 --> 00:08:36,917 Ik heb gehoord dat ze zich alleen richt op meisjes met grote borsten! We moeten voorzichtig zijn! 69 00:08:36,917 --> 00:08:38,167 Hoe vreselijk! 70 00:08:38,167 --> 00:08:38,958 Ik weet het, toch?! 71 00:08:38,958 --> 00:08:40,750 En wat ze doet, doet je borsten zo pijn doen! Hoi. Wil je thee gaan drinken? 72 00:08:40,750 --> 00:08:42,208 En wat ze doet je borsten doen zo'n pijn! 73 00:08:42,417 --> 00:08:42,583 Hoi! Lelijk gezicht! 74 00:08:42,583 --> 00:08:44,042 Doet het ze pijn? Hoi! Lelijk gezicht! 75 00:08:45,833 --> 00:08:49,083 Bovendien kun je het helemaal vergeten uitgaan met Bando, zeker! 76 00:08:49,125 --> 00:08:53,167 Met hem uitgaan is als roepen: "Hé, kom mijn grote borsten halen!" 77 00:08:53,250 --> 00:08:56,000 Vertel me erover. Ik nam mijn toevlucht tot het dragen van een bh maat A. 78 00:08:56,000 --> 00:08:56,792 Echt niet! 79 00:08:56,792 --> 00:08:58,667 Het knijpt me dood! 80 00:08:58,667 --> 00:09:01,708 Ik ben in verband gewikkeld. Probeer me nu te arresteren! 81 00:09:02,083 --> 00:09:04,792 Nee bedankt. Ik heb niets aan louter B's. 82 00:09:34,750 --> 00:09:36,000 Masaru, mijn liefste! 83 00:09:37,167 --> 00:09:38,708 Masaru, mijn liefste! 84 00:09:51,417 --> 00:09:52,542 - Hoi. - Wat? 85 00:09:53,583 --> 00:09:56,042 - Is alles in orde? - Met mij gaat het goed, bedankt. 86 00:09:56,583 --> 00:10:00,458 Niet jij. Ik heb het over Masako. 87 00:10:05,583 --> 00:10:08,125 Waarom controleer je haar dan niet? 88 00:10:10,792 --> 00:10:14,500 Dan nog een keer... Ik denk dat je dat zou moeten doen. 89 00:10:15,458 --> 00:10:16,375 Weet je? 90 00:10:36,417 --> 00:10:39,167 Bando's hart is nu van mij. 91 00:10:55,125 --> 00:10:56,708 Het is gebeurd! Het is gebeurd! 92 00:10:57,333 --> 00:10:59,375 Zwanger? Ik weet een goed ziekenhuis. 93 00:10:59,500 --> 00:11:01,542 Jij zou de eerste zijn die ik bel. 94 00:11:06,167 --> 00:11:08,375 Ik heb het over de nieuwe minnaar. 95 00:11:08,792 --> 00:11:12,000 Ja, zoals je ooit hebt gehad, nieuw of oud. 96 00:11:12,333 --> 00:11:15,667 Heb je daar een probleem mee? Hoe dan ook, ik ben het niet. 97 00:11:15,833 --> 00:11:16,792 Wie dan? 98 00:11:18,542 --> 00:11:19,708 Bando. 99 00:11:58,042 --> 00:12:00,917 Ze stond niet op de lijst met grote borsten. 100 00:12:06,208 --> 00:12:09,375 Ze stond niet op de lijst met grote borsten. 101 00:12:12,792 --> 00:12:15,792 Ze komt hier niet mee weg... Ooit! 102 00:12:29,875 --> 00:12:33,542 Pardon! Jumbo currybroodje en pizzabroodje! Maak er elk twee! 103 00:12:33,625 --> 00:12:35,458 Kom op. Haast! 104 00:13:13,208 --> 00:13:17,917 Stop met deze klassieke date-onzin en Ga gewoon naar het hotel, wil je? 105 00:13:20,667 --> 00:13:22,208 Wie is daar? 106 00:13:24,875 --> 00:13:28,333 Je kunt mij onmogelijk horen. Wat ben jij, helderziende? 107 00:13:29,042 --> 00:13:30,208 Grote Borsten Buster? 108 00:13:30,375 --> 00:13:31,917 Kom naar buiten, Big Boobs Buster! 109 00:13:36,125 --> 00:13:38,375 Schiet op, anders kom ik naar je toe. 110 00:13:39,125 --> 00:13:40,458 Wacht maar, stomkop. 111 00:13:47,167 --> 00:13:49,042 Furubayashi, laten we gaan. 112 00:13:49,375 --> 00:13:51,083 Doe geen moeite met een of andere gek. 113 00:13:52,917 --> 00:13:55,125 Je hebt tien seconden, Big Boobs Buster. 114 00:13:55,250 --> 00:13:56,583 Dan kom ik naar jou toe. 115 00:13:56,583 --> 00:13:58,542 Houd op! Laten we gewoon naar huis gaan! 116 00:13:58,667 --> 00:13:59,750 Nee! 117 00:14:00,208 --> 00:14:02,375 - Ik zei, laten we gaan...! - Als je zo bang bent, kun je zonder mij vertrekken. 118 00:14:02,375 --> 00:14:04,083 Stop! Laten we gewoon gaan! 119 00:14:04,500 --> 00:14:05,375 Je borsten...! 120 00:14:09,375 --> 00:14:10,583 Verbazingwekkend... 121 00:14:10,958 --> 00:14:13,083 Ik wist niet dat je daar mee bezig was... 122 00:14:13,750 --> 00:14:16,208 Ik vind je des te meer leuk, Furubayashi! 123 00:14:18,292 --> 00:14:20,083 Het is niet dat ik er 'zin' in heb... 124 00:14:21,833 --> 00:14:23,542 Het is tijd, Big Boobs Buster. 125 00:14:23,833 --> 00:14:25,208 Ik kom naar je toe. 126 00:14:30,375 --> 00:14:33,083 Denk je dat je grote tieten je zo speciaal maken?! 127 00:14:33,125 --> 00:14:36,125 Eerstejaars, thuiskamer Identiteitskaart 128 00:14:36,125 --> 00:14:38,750 Buste... nou ja, wie weet? 129 00:14:38,833 --> 00:14:41,500 Verdom je ordinaire bh. Ik zal het je laten zien! 130 00:14:43,833 --> 00:14:46,333 Laat je het mij zien? Dat is mijn lijn. 131 00:14:49,208 --> 00:14:52,167 Big Boobs Buster... Wat een enorme tieten! 132 00:15:24,417 --> 00:15:27,042 Laten we eens naar je borsten kijken, oké? 133 00:16:05,458 --> 00:16:08,167 Geef je bustevorm op! 134 00:16:18,917 --> 00:16:22,875 Ik ben Big Boobs Buster. Ik heb geen zin in kleine tieten. 135 00:16:27,333 --> 00:16:31,458 Grote borsten buster... Wat een aantrekkelijk stel tieten! 136 00:16:41,333 --> 00:16:42,792 Je hebt mij! 137 00:16:42,792 --> 00:16:45,583 - Nog een keer. - Bereid jezelf voor. Klang! 138 00:18:12,958 --> 00:18:15,042 Hé, jij kijkt naar beneden. 139 00:18:15,167 --> 00:18:16,042 Au! 140 00:18:17,958 --> 00:18:18,917 Neem dit. 141 00:18:24,833 --> 00:18:26,000 Wat geeft? 142 00:18:31,833 --> 00:18:33,125 Wat is er met jou? 143 00:18:33,958 --> 00:18:35,000 Kom op! 144 00:18:44,042 --> 00:18:47,042 Zo ziet Big Boobs Buster eruit. Een belletje rinkelen? 145 00:18:49,333 --> 00:18:51,708 Ze heeft een prachtig figuur. 146 00:18:52,583 --> 00:18:54,042 Met echt enorme tieten. 147 00:18:55,375 --> 00:18:59,917 Het spijt me. Het is niet mijn bedoeling om je gevoelens te kwetsen. 148 00:19:00,125 --> 00:19:03,583 Ik wil gewoon weten wie ze is. 149 00:19:04,500 --> 00:19:06,292 Ik heb geen flauw idee. 150 00:19:06,875 --> 00:19:07,792 Ik zie. 151 00:19:08,292 --> 00:19:10,500 Kan het zijn dat ze toch niet van deze school is? 152 00:19:10,542 --> 00:19:12,917 Waarom denk je dat ze een van ons is? 153 00:19:13,375 --> 00:19:15,042 Ik weet het gewoon. 154 00:19:15,292 --> 00:19:19,667 Die mooie benen, met een geweldige snelheid en springcapaciteiten... 155 00:19:19,708 --> 00:19:23,042 Zo'n schoonheid moet een middelbare scholier zijn. 156 00:19:25,208 --> 00:19:26,542 Is er iets goeds met je gebeurd? 157 00:19:41,125 --> 00:19:47,458 Kyoko Mitoizumi Bovenbuste 89 Onder buste 71 Borstdiameter 16.2 Diameter tepelhof 4.4 Borstafstand 23.1 Tepelhoogte 1.1 158 00:19:54,083 --> 00:19:57,375 Atletiekclub 159 00:19:59,708 --> 00:20:02,625 Senior, thuiskamer Identiteitskaart 160 00:20:02,708 --> 00:20:06,167 Buste: 35 inch. Ik neem je bustemal! 161 00:20:14,875 --> 00:20:17,333 Die tieten van jou zijn nep. 162 00:20:17,417 --> 00:20:21,958 Ik wil er ook op wijzen dat mijn buste geen 35 inch is. 163 00:20:23,375 --> 00:20:24,667 Het is 36 inch. 164 00:20:25,667 --> 00:20:27,792 Ik kan niet toestaan ​​dat je mij bedriegt... 165 00:20:28,292 --> 00:20:29,833 - ...van een hele centimeter. - U-Uh... 166 00:20:30,833 --> 00:20:32,625 - C-Mag ik je bustemal? 167 00:20:38,042 --> 00:20:40,833 Je hebt een mooi lichaam. 168 00:20:43,042 --> 00:20:45,625 Uh, ik wil graag uw bustemal, alstublieft? 169 00:20:45,833 --> 00:20:48,625 Wil je mij je lichaam even lenen? 170 00:20:59,000 --> 00:21:00,250 Mevrouw Big Boobs Buster? 171 00:21:02,958 --> 00:21:04,667 Als je het niet kunt pushen... 172 00:21:11,542 --> 00:21:12,917 Schuif het. 173 00:21:15,500 --> 00:21:16,750 Excuseer mij alstublieft! 174 00:21:34,000 --> 00:21:35,125 Welkom thuis. 175 00:21:37,792 --> 00:21:38,833 Klang! 176 00:21:46,208 --> 00:21:48,917 Tijd! Binnenkort eten. 177 00:21:49,000 --> 00:21:49,750 Ja. 178 00:22:06,417 --> 00:22:10,167 Er is weer een vliegtuig neergestort, heb je het gehoord? 179 00:22:10,333 --> 00:22:11,833 Dit keer in Beiroet. 180 00:22:12,708 --> 00:22:13,667 Echt waar? 181 00:22:17,667 --> 00:22:19,875 Lieverd, wil je wat salade? 182 00:22:22,000 --> 00:22:24,667 - Hier. - Bedankt. 183 00:22:54,375 --> 00:23:00,833 Onze ogen zijn als een tweeling' 184 00:23:02,208 --> 00:23:07,167 Dat zegt iedereen over ons 185 00:23:10,333 --> 00:23:16,792 Aan de rand van het zwembad is de verleiding gemakkelijk 186 00:23:18,083 --> 00:23:23,333 Ik voel de blikken op mijn rug terwijl ik zwem 187 00:23:24,625 --> 00:23:28,792 Hoe Hoe Hoe Hoe 188 00:23:28,792 --> 00:23:31,792 Hoe gevaarlijker de zaak, 189 00:23:32,667 --> 00:23:40,708 hoe meer ik het begrijp mysterieuze tranen... maar waarom is dat? 190 00:23:40,708 --> 00:23:44,708 Hoe Hoe Hoe Hoe 191 00:23:44,708 --> 00:23:47,750 Wat een briljante sensatie 192 00:23:47,833 --> 00:23:48,667 Perv...! 193 00:23:48,667 --> 00:23:48,833 Test mijn blote huid niet... Je bent zo'n schurk...! 194 00:23:48,833 --> 00:23:56,583 Test mijn blote huid niet... Je bent zo'n schurk 195 00:24:02,167 --> 00:24:08,958 Naar het water, het rode koraal is als zijn oorbellen 196 00:24:10,042 --> 00:24:15,167 Het kan alleen onder water schijnen 197 00:24:17,875 --> 00:24:18,250 Hoe durft ze! 198 00:24:18,250 --> 00:24:19,125 Net als het koraal kan ik dat niet schitteren zonder jou. Hoe durft ze! 199 00:24:19,125 --> 00:24:24,958 Net als het koraal, Ik kan niet stralen zonder jou 200 00:24:26,208 --> 00:24:31,208 Ik gooi mezelf in die armen die ik niet kan zien 201 00:24:32,708 --> 00:24:36,750 Hoe Hoe Hoe Hoe 202 00:24:36,750 --> 00:24:43,500 Mijn hart heeft zich altijd afgevraagd en zal zich altijd afvragen waarom we elkaar hebben ontmoet 203 00:24:43,500 --> 00:24:48,125 Ik moet met je praten. Ontmoet me op het dak na de les. Mijn hart heeft zich altijd afgevraagd en zal zich altijd afvragen waarom we elkaar hebben ontmoet 204 00:24:48,125 --> 00:24:48,625 Mijn hart heeft zich altijd afgevraagd en zal zich altijd afvragen waarom we elkaar hebben ontmoet 205 00:24:48,625 --> 00:24:48,792 Hoe Hoe Hoe Hoe 206 00:24:48,792 --> 00:24:50,250 Eindelijk... Hoe Hoe Hoe Hoe 207 00:24:50,250 --> 00:24:50,500 Hoe Hoe Hoe Hoe 208 00:24:50,500 --> 00:24:51,792 Eindelijk! Hoe Hoe Hoe Hoe 209 00:24:51,792 --> 00:24:52,500 Hoe Hoe Hoe Hoe 210 00:24:52,500 --> 00:24:55,583 Ik wil naar je verlangen 211 00:24:56,583 --> 00:25:04,583 Kon er maar van jou gehouden worden, alleen door mij 212 00:25:11,708 --> 00:25:12,958 Hallo! 213 00:25:14,083 --> 00:25:15,667 Het lijkt erop dat het goed met je gaat. 214 00:25:16,625 --> 00:25:18,542 Wat wil je van mij? 215 00:25:19,375 --> 00:25:23,667 Ik wil je een gunst vragen. Ik accepteer geen nee als antwoord. 216 00:25:24,292 --> 00:25:26,583 Er zijn dingen die ik wel en niet kan doen. 217 00:25:34,458 --> 00:25:38,375 Een strakke taille... Mooi gevormde kont... 218 00:25:40,333 --> 00:25:41,917 Goed ontwikkelde dijen... 219 00:25:44,375 --> 00:25:49,417 Ga jij meedoen aan de baanwedstrijd? tegen Hanabusa in plaats van tegen mij? 220 00:25:50,042 --> 00:25:51,042 Wat? 221 00:25:51,875 --> 00:25:54,000 Dat zal je wel doen, nietwaar? 222 00:25:55,125 --> 00:25:56,417 Hm? 223 00:25:57,250 --> 00:26:00,458 Kom op. Alsjeblieft? Ren niet van mij weg. 224 00:26:00,750 --> 00:26:02,542 - Oh, alsjeblieft? - Houd vol! 225 00:26:03,208 --> 00:26:06,292 Hoe dan ook, wil je eerst van mij af gaan? 226 00:26:06,375 --> 00:26:08,208 Alleen als je ja zegt. 227 00:26:09,083 --> 00:26:11,583 Maar ik heb nog nooit gerend. 228 00:26:13,958 --> 00:26:17,875 Sinds de middelbare school heb ik een aartsrivaal bij Hanabusa. 229 00:26:17,958 --> 00:26:20,583 Ik kan absoluut niet van haar verliezen. 230 00:26:20,917 --> 00:26:22,042 Maar... 231 00:26:22,125 --> 00:26:25,542 Mijn teamgenoten zijn niets anders dan een stelletje trage varkens. 232 00:26:26,417 --> 00:26:29,208 Waarom ga je dan niet concurreren? 233 00:26:29,875 --> 00:26:34,292 Bovendien is dat logisch je wordt geconfronteerd met je eigen rivaal. 234 00:26:37,042 --> 00:26:39,417 Hé, wat de... 235 00:26:43,667 --> 00:26:46,000 Het is pas tien dagen sinds de operatie. 236 00:26:46,667 --> 00:26:49,625 Maar ik wil niet verliezen, wat er ook gebeurt. 237 00:26:52,000 --> 00:26:55,042 Denk je dat een blindedarmontsteking het goed maakt om te verliezen? 238 00:26:55,042 --> 00:26:57,958 Wie zou zoiets kunnen accepteren?! 239 00:26:59,125 --> 00:27:00,458 Ik denk dat je dat wel zou kunnen. 240 00:27:01,792 --> 00:27:04,083 Blindedarmontsteking, in godsnaam! 241 00:27:04,250 --> 00:27:06,125 Ik vind het een verschrikkelijke ziekte. 242 00:27:06,208 --> 00:27:07,333 Oh ja? 243 00:27:07,458 --> 00:27:10,958 Sorry, maar ik kan vrouwen met een grote bovenlijf echt niet uitstaan. 244 00:27:11,042 --> 00:27:12,417 Ga je van me af? 245 00:27:12,500 --> 00:27:13,750 O, dat klopt. 246 00:27:13,792 --> 00:27:16,792 Je houdt niet van vrouwen met een grote bovenlijf... 247 00:27:17,292 --> 00:27:20,750 Zo erg dat je het zou aantrekken dat belachelijke badpak ding 248 00:27:20,833 --> 00:27:23,458 en vul je kleine kist op met bonenbroodjes. 249 00:27:25,208 --> 00:27:27,958 Goed, ik zie hoe het is. 250 00:27:29,000 --> 00:27:33,792 Jij bent een Big Boobs Buster... Ik vraag me af aan wie ik het zou kunnen vertellen. 251 00:27:34,542 --> 00:27:35,458 Wachten! 252 00:27:36,292 --> 00:27:37,708 Wacht, wacht! 253 00:27:37,833 --> 00:27:39,208 Daar gaan we! 254 00:27:40,750 --> 00:27:42,167 Wat zal het zijn? 255 00:27:43,708 --> 00:27:46,125 Ik ga. Ik zal het doen. 256 00:27:47,000 --> 00:27:51,750 Oké. Als je wint, mag je alles hebben van de bustemallen van mijn teamgenoten. 257 00:27:53,125 --> 00:27:54,292 En als ik verlies? 258 00:27:55,042 --> 00:27:57,333 Ik weet zeker dat je wel iets kunt bedenken. 259 00:27:58,958 --> 00:28:01,750 Laten we deze nieuwkomer een spoedcursus geven! 260 00:28:02,333 --> 00:28:03,500 Oké! 261 00:28:05,125 --> 00:28:06,417 Wat ben je aan het doen?! 262 00:28:09,958 --> 00:28:11,917 Doe de rugslag, dummy. 263 00:28:22,292 --> 00:28:24,833 Te langzaam. Ga sneller. 264 00:28:24,917 --> 00:28:26,625 Hier! 265 00:28:27,792 --> 00:28:28,625 Ik kan het niet! 266 00:28:29,458 --> 00:28:31,458 Met voldoende vastberadenheid en focus... 267 00:28:34,833 --> 00:28:36,458 ...je kunt alles! 268 00:29:27,625 --> 00:29:30,208 Is Big Boobs Buster een van deze vrouwen? 269 00:29:30,583 --> 00:29:33,792 Grote Borsten Buster? Wat is dat? 270 00:29:37,750 --> 00:29:39,417 Speel niet dom. 271 00:29:40,375 --> 00:29:41,292 Jij laat. 272 00:29:42,792 --> 00:29:46,875 Wat heeft dit allemaal te maken met 100 meter rennen? 273 00:29:47,417 --> 00:29:50,417 Denkt u dat u in een positie verkeert om te klagen? 274 00:29:50,958 --> 00:29:51,875 Au! 275 00:29:53,250 --> 00:29:54,292 Dat doet pijn! 276 00:29:58,042 --> 00:29:59,292 Auw au au! 277 00:30:01,083 --> 00:30:02,042 Au! Auw au au! 278 00:30:06,917 --> 00:30:09,125 - Auw au au! - Je bent zo stijf als een plank. 279 00:30:09,208 --> 00:30:10,292 Schroef je! 280 00:30:12,167 --> 00:30:14,750 Kom op. Ren alsof je het meent. 281 00:30:15,792 --> 00:30:18,958 Hoeveel ronden moet ik nog rennen? 282 00:30:19,708 --> 00:30:22,292 Je hebt er nog vijftien. 283 00:30:24,208 --> 00:30:27,167 Nog maar vijftien! Kom op, je kunt het. 284 00:30:28,958 --> 00:30:32,667 - Drie, vier, vijf, zes... - Wacht! 285 00:30:32,750 --> 00:30:33,875 Au! 286 00:30:34,458 --> 00:30:36,750 Niet zo snel! 287 00:30:44,500 --> 00:30:47,708 Geef alles wat je hebt. Je kunt het beter doen dan dat. 288 00:31:41,292 --> 00:31:44,625 Eén, twee, drie, vier... 289 00:31:44,708 --> 00:31:45,250 Hé! 290 00:31:58,125 --> 00:31:59,125 Au! 291 00:32:10,375 --> 00:32:13,792 ...vijf, zes, zeven, acht... 292 00:32:44,583 --> 00:32:45,542 Ik ga! 293 00:32:48,125 --> 00:32:50,625 Je dacht dat ik te bang was om te komen opdagen, toch? 294 00:32:52,708 --> 00:32:56,042 Ik wilde alleen maar uitchecken waar Big Boobs Buster woont. 295 00:32:58,625 --> 00:33:00,542 Saury is vandaag in de aanbieding. 296 00:33:11,000 --> 00:33:13,000 Dat kriebelt een beetje. 297 00:33:14,458 --> 00:33:18,792 Al je prestaties tijdens eerdere trainingen 298 00:33:19,042 --> 00:33:20,917 gaan vandaag afbetalen. 299 00:33:22,958 --> 00:33:25,083 Was dat echt 'trainen'? 300 00:33:26,500 --> 00:33:28,042 Wat dacht je dat het was? 301 00:33:29,917 --> 00:33:34,583 Ik zou het pesten noemen... en dat is het ook behoorlijk verouderd, zou ik eraan kunnen toevoegen. 302 00:33:36,042 --> 00:33:38,083 Laat ik dan nog wat pesten. 303 00:33:41,458 --> 00:33:45,125 Wees stil, wil je? Je verspilt mijn vriendelijkheid. 304 00:33:45,167 --> 00:33:46,250 Au! 305 00:33:48,000 --> 00:33:51,000 Degene die het verst staat is Shizuka Kotogaume. 306 00:33:51,667 --> 00:33:53,417 Gigantische borsten! 307 00:33:56,625 --> 00:33:58,583 Is zij de pinchrunner? 308 00:33:58,917 --> 00:34:01,375 Je tieten zijn groter dan ooit. 309 00:34:03,583 --> 00:34:05,000 Denk je dat je kunt rennen? 310 00:34:06,417 --> 00:34:09,292 De beste sprinter die ik ooit heb gezien. 311 00:34:10,125 --> 00:34:14,583 Dus jij zegt... Probeer niet gewond te raken, lieverd. 312 00:34:17,792 --> 00:34:20,042 Ren alsof je achter haar buste aan zit. 313 00:34:20,125 --> 00:34:22,917 Ik zal haar in orde brengen. 314 00:34:23,583 --> 00:34:25,917 Dat is de geest! 315 00:34:28,042 --> 00:34:30,042 Dan ben ik er nog niet zo zeker van... 316 00:34:34,833 --> 00:34:35,917 Op jouw teken. 317 00:34:45,083 --> 00:34:46,042 Maak je klaar. 318 00:34:58,917 --> 00:35:02,833 Al je prestaties door eerdere trainingen zullen vandaag hun vruchten afwerpen. 319 00:35:36,625 --> 00:35:37,958 Je hebt het volbracht. 320 00:36:12,750 --> 00:36:14,208 Je hebt het gedaan! 321 00:36:18,125 --> 00:36:19,208 Gefeliciteerd. 322 00:36:20,917 --> 00:36:22,250 Je hebt mij verslagen. 323 00:36:23,042 --> 00:36:27,083 Ik merkte dat je borsten stil waren toen je aan het rennen was. 324 00:36:28,792 --> 00:36:30,333 Je kunt ze voelen. 325 00:36:35,417 --> 00:36:36,333 Het is moeilijk. 326 00:36:38,125 --> 00:36:42,625 Het is het resultaat van mijn inspanningen om fracties van een seconde afscheren. 327 00:36:43,083 --> 00:36:44,333 Het is spier?! 328 00:36:45,958 --> 00:36:47,875 De volgende keer zal ik niet verslagen worden. 329 00:36:50,708 --> 00:36:52,042 Wij hebben gewonnen! 330 00:36:53,417 --> 00:36:55,083 Wij hebben gewonnen! 331 00:36:56,125 --> 00:36:57,292 Jij hebt het gedaan. 332 00:37:01,375 --> 00:37:04,125 Ik verlies. De overwinning is van haar. 333 00:37:16,750 --> 00:37:20,500 Trek allemaal de shirts en bh's uit! 334 00:37:20,500 --> 00:37:22,167 Wat? 335 00:37:22,167 --> 00:37:24,625 - O nee! - Het is gênant. 336 00:37:25,917 --> 00:37:27,417 Dit is zo gênant! 337 00:37:29,042 --> 00:37:32,375 Jullie daarginds hoeven niets uit te doen. 338 00:37:32,792 --> 00:37:34,792 Waarom niet, kapitein? 339 00:37:35,542 --> 00:37:37,042 Niet geschikt om naar te kijken. 340 00:37:37,667 --> 00:37:39,542 Ik ben niet geïnteresseerd in de B's en lager. 341 00:37:39,667 --> 00:37:42,000 Niets dan lef, jullie allemaal. 342 00:37:42,042 --> 00:37:44,083 Dat is zo wreed! 343 00:37:46,333 --> 00:37:48,958 Het is een beetje cool, maar het voelt best lekker. 344 00:37:50,333 --> 00:37:51,292 Kapitein. 345 00:37:51,417 --> 00:37:53,583 - Wat is er, platte borst? - Koud! 346 00:37:53,583 --> 00:37:55,042 Waar is dit voor? 347 00:37:56,125 --> 00:37:58,000 Wat denk je? 348 00:37:58,333 --> 00:38:01,625 Ik weet! Onze kapitein is Big Boobs Buster. 349 00:38:01,667 --> 00:38:04,208 Kapitein, ik zou het niet erg vinden om door u aangevallen te worden. 350 00:38:07,042 --> 00:38:09,792 Je moet je tepel laten staan, vind je het erg? 351 00:38:14,250 --> 00:38:17,000 Verdorie, ik wou dat mijn tieten groter zouden worden. 352 00:38:17,000 --> 00:38:19,375 Drink liever kannen melk. 353 00:38:19,417 --> 00:38:21,917 Ja, melk is het beste voor de borst! 354 00:38:32,708 --> 00:38:34,542 Alsjeblieft... 355 00:38:36,042 --> 00:38:37,583 Ik ben er vanaf. 356 00:38:37,667 --> 00:38:40,125 Echt niet! Echt waar?! 357 00:38:42,333 --> 00:38:46,500 Klinkt niet alsof de CEO van Marlboro stopte met roken. 358 00:38:46,792 --> 00:38:50,542 Mmmm, het is zo lekker. Het is absoluut lekker. 359 00:38:50,833 --> 00:38:54,542 Hier, neem er een. 360 00:38:57,542 --> 00:38:59,333 Een ex-bun-aholic, hè? 361 00:39:01,208 --> 00:39:06,667 Hier, ik weet dat je het wilt. Eet het. Het is zooooo goed. 362 00:39:06,750 --> 00:39:09,667 God, het is te zwaar! Eriko, help me even. 363 00:39:10,042 --> 00:39:11,583 Erik! 364 00:39:13,208 --> 00:39:16,208 Hé, wat ben je aan het doen? Erik! 365 00:39:17,250 --> 00:39:20,375 Godzijdank, het is terug! 366 00:39:28,125 --> 00:39:31,125 Genoeg is genoeg! Vuile oude geit! 367 00:39:36,458 --> 00:39:38,833 Morgen is er toch een vuilnisophaaldienst? 368 00:39:43,333 --> 00:39:45,000 - Rechts? - Ja. 369 00:39:57,250 --> 00:39:58,875 Masaru, mijn liefste! 370 00:40:00,125 --> 00:40:01,750 Masaru, mijn liefste! 371 00:40:03,708 --> 00:40:06,417 Al die borstsculpturen aan de muur... 372 00:40:06,625 --> 00:40:07,417 Ik weet het. 373 00:40:08,792 --> 00:40:13,583 Ik vermoed een nieuw seizoen van haar leven is gekomen en gegaan... 374 00:40:14,125 --> 00:40:15,417 Juist, schat? 375 00:40:20,417 --> 00:40:22,958 Het seizoen ging niet zomaar voorbij. 376 00:40:23,542 --> 00:40:27,417 Ik ga het op eigen benen overwinnen. 377 00:40:58,542 --> 00:40:59,667 Negenenveertig... 378 00:41:02,292 --> 00:41:03,417 Vijftig... 379 00:41:05,875 --> 00:41:07,167 Eenenvijftig... 380 00:41:08,833 --> 00:41:10,208 Tweeënvijftig... 381 00:41:12,583 --> 00:41:13,750 Drieënvijftig... 382 00:41:17,167 --> 00:41:18,417 Vierenvijftig... 383 00:41:22,792 --> 00:41:24,000 Ik kan het niet! 384 00:41:26,125 --> 00:41:27,500 Vijfenvijftig! 385 00:41:34,875 --> 00:41:36,125 Ik kan het niet! 386 00:41:36,792 --> 00:41:39,583 Hoi! Ik heb erover nagedacht. 387 00:41:39,667 --> 00:41:41,417 Je bent mooi, mooi gevormd, 388 00:41:41,542 --> 00:41:44,500 een allround atleet, en een topstudent. Ik weet het zeker... 389 00:41:44,583 --> 00:41:46,333 Ik kan net zo goed naaien en koken als de volgende vrouw. 390 00:41:46,333 --> 00:41:47,292 Je hebt gelijk! 391 00:41:47,292 --> 00:41:49,833 Dus misschien kan ik je tekortkomingen over het hoofd zien en... 392 00:41:50,000 --> 00:41:52,708 Oké, sluit je ogen. 393 00:41:53,625 --> 00:42:05,542 Ook al ben je ver weg, Ik weet alles over jou 394 00:42:05,708 --> 00:42:17,333 Je ogen staren met zoveel vuur ze konden de hemel doorboren 395 00:42:17,375 --> 00:42:20,708 Diep... Ach... 396 00:42:20,708 --> 00:42:24,375 De wind die ik inadem... 397 00:42:24,583 --> 00:42:29,667 is een gouden baiser van de maan 398 00:42:29,875 --> 00:42:36,708 Het verlicht mijn liefde, sterker dan die van iemand anders 399 00:42:36,917 --> 00:42:42,792 Schijnt helderder dan wat dan ook 400 00:42:43,000 --> 00:42:48,542 Zie je? Kun je de engelen niet horen lachen? 401 00:42:48,917 --> 00:42:55,833 "Ik hou van jou..." (maanlicht Wendy) 402 00:42:56,042 --> 00:42:57,875 Grote borsten buster... 403 00:43:07,375 --> 00:43:19,167 Als de blauwe rimpelingen van de zee belichaam de stilte van de nacht 404 00:43:19,292 --> 00:43:30,750 Iemand die liefde zoekt, laat haar verlangen los 405 00:43:31,083 --> 00:43:34,583 Zoet... Ach... 406 00:43:34,583 --> 00:43:37,833 Stilletjes blijven de druppels vallen... 407 00:43:38,042 --> 00:43:43,417 En wierp een regenboog in de schaduw van de maan 408 00:43:43,625 --> 00:43:50,792 De dromen die ik droom, vinden altijd hun weg naar jou alleen 409 00:43:50,792 --> 00:43:56,292 Ik neem contact met je op met mijn armen uitgestrekt 410 00:43:56,833 --> 00:44:02,583 Als een engel houd ik je in de palm van mijn hand.